Política de privacidad

1. Información general y principios del tratamiento de datos

Nos complace que visite nuestro sitio web. La protección de su privacidad y de sus datos personales —conocidos como información personal— durante el uso de nuestro sitio web es para nosotros una cuestión de gran importancia.

De conformidad con el artículo 4, apartado 1, del RGPD, los datos personales son toda información relativa a una persona física identificada o identificable. Esto incluye, por ejemplo, información como su nombre y apellidos, su dirección, su número de teléfono, su dirección de correo electrónico y su dirección IP.

Los datos para los que no pueda establecerse ninguna conexión con su persona —por ejemplo, mediante anonimización— no se consideran datos personales. El tratamiento (p. ej., recogida, almacenamiento, consulta, uso, divulgación, supresión o destrucción) en virtud del artículo 4, apartado 2, del RGPD requiere siempre una base jurídica o su consentimiento. Los datos personales tratados deberán suprimirse en cuanto se haya alcanzado la finalidad del tratamiento y no existan ya obligaciones legales de conservación que deban observarse.

Aquí encontrará información sobre cómo tratamos sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Para poder ofrecer las funciones y servicios de nuestro sitio web, es necesario que recojamos datos personales sobre usted. Le explicamos también la naturaleza y el alcance del tratamiento de datos correspondiente, la finalidad y la base jurídica aplicable, así como el plazo de conservación respectivo.

2. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales en este sitio web es:

KORCZYNSKI GALLERY

Carmen Lluch-Triginer

Im Niederfeld 6

56204 Hillscheid

Alemania

3. Prestación y uso del sitio web / Archivos de registro del servidor

a) Naturaleza y alcance del tratamiento de datos

Cuando utiliza este sitio web sin transmitirnos datos de otra forma (p. ej., mediante registro o uso del formulario de contacto), recopilamos los datos técnicamente necesarios a través de archivos de registro del servidor que se transmiten automáticamente a nuestro servidor, entre los que se incluyen:

· Dirección IP

· Fecha y hora de la solicitud

· Nombre y URL del archivo al que se accede

· Sitio web desde el que se realiza el acceso (URL de referencia)

· Estado de acceso / código de estado HTTP

· Tipo de navegador

· Idioma y versión del software del navegador

· Sistema operativo

b) Finalidad y base jurídica

Este proceso es técnicamente necesario para mostrarle nuestro sitio web. También utilizamos los datos para garantizar la seguridad y la estabilidad de nuestro sitio web. La base jurídica de este tratamiento es el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD. El tratamiento de los datos mencionados es necesario para la prestación de un sitio web y sirve, por tanto, para salvaguardar el interés legítimo de nuestra empresa.

c) Plazo de conservación

En cuanto los datos personales mencionados dejen de ser necesarios para mostrar el sitio web, serán suprimidos. La recogida de datos para la prestación del sitio web y el almacenamiento de datos en archivos de registro es absolutamente necesaria para el funcionamiento del sitio web. Por consiguiente, el usuario no tiene derecho de oposición a este respecto. En casos individuales podrá producirse una conservación adicional si así lo exige la ley.

4. Uso de cookies

a) Tipo, alcance y finalidad del tratamiento de datos

Utilizamos cookies. Las cookies son pequeños archivos que enviamos al navegador de su dispositivo durante su visita a nuestro sitio web y que se almacenan en él.

Algunas funciones de nuestro sitio web no pueden ofrecerse sin el uso de cookies técnicamente necesarias. Otras cookies, en cambio, nos permiten realizar diversos análisis. Por ejemplo, algunas cookies pueden reconocer el navegador que utiliza cuando vuelve a visitar nuestro sitio web y transmitirle diversa información. Utilizamos cookies para facilitar y mejorar el uso de nuestro sitio web. Por ejemplo, las cookies nos permiten hacer nuestro sitio web más fácil de usar y más eficaz para usted, ya que, entre otras cosas, rastrean el uso que hace de nuestro sitio web y determinan sus preferencias (como la configuración de país e idioma). Cuando terceros procesan información a través de cookies, recopilan dicha información directamente a través de su navegador. Sin embargo, las cookies no causan ningún daño a su dispositivo. No pueden ejecutar programas ni contienen virus. En nuestro sitio web se utilizan distintos tipos de cookies; sus tipos y funciones se explican a continuación.

Cookies temporales / cookies de sesión

Nuestro sitio web utiliza las denominadas cookies temporales o cookies de sesión, que se eliminan automáticamente en cuanto cierra su navegador. Este tipo de cookie permite registrar su ID de sesión. Esto permite asignar diversas solicitudes de su navegador a una sola sesión y nos permite reconocer su dispositivo en visitas posteriores al sitio web.

Cookies persistentes

Nuestro sitio web utiliza las denominadas cookies persistentes. Las cookies persistentes son cookies que se almacenan en su navegador durante un período prolongado y pueden transmitir información. La duración del almacenamiento varía en función de la cookie. Puede eliminar las cookies persistentes usted mismo a través de la configuración de su navegador.

Cookies de terceros

Utilizamos cookies analíticas para supervisar el comportamiento anonimizado de los usuarios en nuestro sitio web.

También utilizamos cookies publicitarias. Estas cookies nos permiten rastrear el comportamiento de los usuarios con fines publicitarios y de marketing dirigido.

Las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenido de nuestro sitio web dentro de sus redes.

Configuración del navegador

La mayoría de los navegadores web están configurados por defecto para aceptar cookies automáticamente. Sin embargo, puede configurar su navegador para aceptar solo determinadas cookies o ninguna. Tenga en cuenta, no obstante, que es posible que en tal caso no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web.

También puede utilizar la configuración de su navegador para eliminar las cookies ya almacenadas en él. Asimismo, es posible configurar el navegador para que le notifique antes de que se almacenen cookies. Dado que los distintos navegadores pueden funcionar de manera diferente, le rogamos que consulte el menú de ayuda de su navegador para conocer las opciones de configuración correspondientes.

La desactivación del uso de cookies puede requerir el almacenamiento de una cookie permanente en su ordenador. Si elimina posteriormente esta cookie, deberá volver a desactivarla.

b) Base jurídica

En virtud de las finalidades descritas, la base jurídica del tratamiento de datos personales mediante cookies es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Si nos ha otorgado su consentimiento para el uso de cookies a través de un aviso proporcionado por nosotros en el sitio web («banner de cookies»), la base jurídica adicional es el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.

c) Plazo de conservación

En cuanto los datos que nos transmiten las cookies dejen de ser necesarios para las finalidades descritas anteriormente, dicha información será eliminada. En casos individuales podrá producirse una conservación adicional si así lo exige la ley.

5. Recogida de datos para la ejecución de medidas precontractuales y para el cumplimiento del contrato

a) Naturaleza y alcance del tratamiento de datos

Recogemos datos personales sobre usted durante la fase precontractual y en la celebración del contrato. Esto incluye, por ejemplo, su nombre y apellidos, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono o datos bancarios.

b) Finalidad y base jurídica del tratamiento de datos

Recogemos y tratamos estos datos exclusivamente con la finalidad de ejecutar el contrato o de cumplir obligaciones precontractuales. La base jurídica para ello es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Si también ha otorgado su consentimiento, la base jurídica adicional es el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.

c) Plazo de conservación

Los datos serán suprimidos en cuanto dejen de ser necesarios para la finalidad de su tratamiento.

Asimismo, pueden ser de aplicación obligaciones legales de conservación, como las obligaciones de conservación en materia mercantil o fiscal previstas en el Código de Comercio alemán (HGB) o el Código Fiscal alemán (AO). Si existen tales obligaciones de conservación, bloquearemos o suprimiremos sus datos una vez transcurridos dichos plazos.

6. Opciones de registro

a) Naturaleza y alcance del tratamiento de datos

Puede registrarse en nuestro sitio web. Cuando se registre, recopilaremos y almacenaremos los datos que introduzca en el formulario de registro (p. ej., apellidos, nombre, dirección de correo electrónico). Estos datos no se compartirán con terceros.

b) Finalidad y base jurídica del tratamiento de datos

Su registro es necesario para el uso de determinados contenidos y servicios de nuestro sitio web, para la ejecución de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales. Tras el registro, podrá modificar en cualquier momento los datos personales facilitados durante el mismo o solicitar su supresión completa de la base de datos del responsable del tratamiento.

En caso de consentimiento, la base jurídica del tratamiento es el art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD. Si su registro sirve para preparar la celebración de un contrato, el art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD es una base jurídica adicional.

c) Plazo de conservación

Conservaremos los datos recogidos durante el registro mientras esté registrado en nuestro sitio web, tras lo cual serán suprimidos. Los plazos de conservación legales no se ven afectados.

7. Formulario de pedido

En nuestro sitio web hay disponible un formulario de pedido que puede utilizarse para realizar pedidos previos electrónicos.

a) Naturaleza y alcance del tratamiento de datos

Nuestra recogida de datos se limita a los siguientes datos:

· Nombre y apellidos

· Número de teléfono

· Dirección de correo electrónico

· Datos de la cuenta

· Nombre del producto

b) Finalidad y base jurídica

La finalidad del tratamiento de datos es permitirnos tramitar su pedido correctamente. La base jurídica para ello es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. El tratamiento de los datos sirve para ejecutar un contrato o es necesario para la aplicación de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado.

c) Plazo de conservación

Los datos serán suprimidos en cuanto dejen de ser necesarios para alcanzar la finalidad del tratamiento. Asimismo, pueden ser de aplicación obligaciones legales de conservación, como las obligaciones de conservación en materia mercantil o fiscal previstas en el Código de Comercio alemán (HGB) o el Código Fiscal alemán (AO). Si existen tales obligaciones de conservación, bloquearemos o suprimiremos sus datos una vez transcurridos dichos plazos.

8. Formulario de contacto

a) Naturaleza y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web le ofrecemos la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros a través de un formulario de contacto. En el proceso de envío de su consulta a través del formulario de contacto, se le remitirá a esta política de privacidad para obtener su consentimiento.

Si utiliza el formulario de contacto, se tratarán los siguientes datos personales:

· Tratamiento

· Nombre

· Apellidos

· Título

· Empresa

· Sector

· Cargo

· Calle

· Número

· Código postal

· Localidad

· País

· Dirección de correo electrónico

· Número de teléfono

· Asunto

· Contenido del mensaje

b) Finalidad y base jurídica

La finalidad de facilitar su dirección de correo electrónico es enviarle una respuesta a su consulta por correo electrónico. Al utilizar el formulario de contacto, sus datos personales no se transmitirán a terceros.

La base jurídica del tratamiento es el consentimiento de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD, basado en la declaración de consentimiento que usted facilita voluntariamente y que puede revocar en cualquier momento con efectos futuros.

c) Plazo de conservación

Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán en nuestro poder hasta que solicite su supresión, revoque su consentimiento para el almacenamiento o la finalidad del almacenamiento de datos deje de ser aplicable (p. ej., una vez tramitada su consulta). Esto no afecta a las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación previstos en el Código de Comercio alemán (HGB) o el Código Fiscal alemán (AO).

9. Opciones de contacto por correo electrónico

Nuestro sitio web le ofrece la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico.

a) Naturaleza y alcance del tratamiento de datos

Puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico. En tal caso, los datos que recogemos se limitan a la dirección de correo electrónico de la cuenta que utilice para contactar con nosotros, así como a cualquier dato personal que facilite voluntariamente al ponerse en contacto.

b) Finalidad y base jurídica

La finalidad del tratamiento de datos es permitirnos responder adecuadamente a su consulta. La base jurídica para ello es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Existe un interés legítimo en tratar los datos personales mencionados con el fin de gestionar su consulta adecuadamente.

c) Plazo de conservación

La duración del almacenamiento de los datos mencionados depende del contexto de su contacto. Sus datos personales serán suprimidos periódicamente una vez que la finalidad de la comunicación deje de ser aplicable y el almacenamiento ya no sea necesario. Esto puede ocurrir, por ejemplo, tras la tramitación de su consulta.

10. Solicitud de empleo
a) Naturaleza y alcance del tratamiento de datos

Puede presentar su candidatura a través de nuestro sitio web o por correo electrónico. Cuando presente su candidatura, recopilaremos y almacenaremos los datos que introduzca en el formulario o que nos envíe por correo electrónico.

b) Finalidad y base jurídica
Tratamos sus datos exclusivamente con la finalidad de gestionar su candidatura.
No se comunicarán datos a terceros. La base jurídica del tratamiento es el artículo 88, apartado 1, del RGPD en relación con el artículo 26 de la BDSG y, adicionalmente, el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Si nos otorga su consentimiento para incluirle en nuestra bolsa de candidatos, la base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.

c) Plazo de conservación

Si no podemos ofrecerle un puesto, conservaremos sus datos durante un máximo de seis meses tras la conclusión del proceso de selección, de conformidad con el artículo 61b, apartado 1, de la Ley de Tribunales Laborales alemana (ArbGG) en relación con el artículo 15 de la Ley General de Igualdad de Trato alemana (AGG). El plazo de conservación comienza con la recepción de la carta de rechazo.

Si nos ha otorgado su consentimiento para ser incluido en nuestra bolsa de candidatos, conservaremos sus datos durante un máximo de dos años.

d) Comunicación de datos

Sus datos solo se compartirán con los departamentos implicados en el proceso de toma de decisiones (departamentos de RRHH o funcionales pertinentes, dirección y comité de empresa).

Asimismo, estamos obligados a comunicar sus datos a las autoridades e instituciones públicas (p. ej., fiscalía, policía, autoridades supervisoras, agencia tributaria, organismos de la seguridad social, etc.).

Otros destinatarios de sus datos pueden ser aquellas entidades para las que nos haya otorgado su consentimiento para la transferencia de sus datos.

11. Función de comentarios

a) Naturaleza y alcance del tratamiento de datos

Puede comentar publicaciones en nuestro sitio web. Cuando comente una publicación, recopilaremos y almacenaremos los datos que introduzca en el formulario. Además de los comentarios que deje, también se almacenará y publicará información sobre la hora en que se envió el comentario y, en su caso, el nombre de usuario (seudónimo) que haya seleccionado. Asimismo, se almacenará la dirección IP asignada por el proveedor de servicios de Internet (ISP) del interesado. No se transmitirán datos a terceros.

b) Finalidad y base jurídica

Los datos que facilite (p. ej., su dirección IP) se recogen por razones de seguridad y en el supuesto de que el interesado vulnere derechos de terceros o publique contenido ilegal a través de un comentario enviado. Estos datos personales recopilados no se comunicarán a terceros, salvo que dicha comunicación sea exigida por ley o sirva para defender los derechos legales del responsable del tratamiento.

La base jurídica para el tratamiento de los datos personales transmitidos al utilizar la función de comentarios es, cuando y en la medida en que se otorgue su consentimiento, el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. La licitud de las operaciones de tratamiento de datos ya realizadas no se verá afectada por la revocación. Otra base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Tenemos un interés legítimo en el tratamiento de los datos si se vulneran los derechos de terceros o se publica contenido ilegal. Esto sirve para fines de seguridad en el supuesto de que alguien publique contenido ilegal en comentarios y publicaciones (insultos, propaganda política prohibida, etc.).

c) Plazo de conservación

Los comentarios y los datos asociados (p. ej., la dirección IP) se almacenan y permanecen en nuestro sitio web hasta que el contenido comentado haya sido completamente eliminado o los comentarios deban suprimirse por razones legales.

12. Transferencia de datos

Solo comunicaremos sus datos personales a terceros si:

a) Ha otorgado su consentimiento explícito en virtud del art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD,

b) ello está permitido por ley y es necesario en virtud del artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD para cumplir una relación contractual con usted o para adoptar medidas previas a la celebración de un contrato,

c) existe una obligación legal de comunicar los datos en virtud del artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD. Estamos legalmente obligados a transferir datos a las autoridades gubernamentales, p. ej., autoridades tributarias, organismos de la seguridad social, entidades aseguradoras de salud, organismos reguladores y fuerzas y cuerpos de seguridad.

d) la comunicación es necesaria en virtud del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD para salvaguardar intereses comerciales legítimos, así como para interponer, ejercer o defender reclamaciones legales, y no hay motivos para suponer que usted tiene un interés legítimo prevalente en la no divulgación de sus datos.

e) en virtud del artículo 28 del RGPD, contratamos a proveedores de servicios externos, conocidos como encargados del tratamiento, para el tratamiento de sus datos, quienes están obligados a tratar sus datos con la debida diligencia.

Utilizamos dichos proveedores de servicios en los siguientes ámbitos:

· Informática

· Logística

· Telecomunicaciones

Cuando se transfieren datos a entidades externas en terceros países, es decir, fuera de la UE o del EEE, nos aseguramos de que dichas entidades traten sus datos personales con el mismo cuidado que dentro de la UE o del EEE. Solo transferimos datos personales a terceros países en los que la Comisión Europea haya confirmado un nivel de protección adecuado o en los que garantizamos el tratamiento cuidadoso de los datos personales mediante acuerdos contractuales u otras salvaguardias apropiadas.

13. Seguridad de los datos y medidas de seguridad

Nos comprometemos a proteger su privacidad y a tratar sus datos personales de forma confidencial. Para ello, aplicamos medidas de seguridad técnicas y organizativas exhaustivas, que se revisan periódicamente y se adaptan a los avances tecnológicos. Esto incluye, entre otras cosas, el uso de métodos de cifrado reconocidos (SSL o TLS). Sin embargo, los datos divulgados en formato no cifrado, por ejemplo a través de correo electrónico no cifrado, pueden ser leídos por terceros. No tenemos ningún control sobre esto. Es responsabilidad de cada usuario proteger los datos que facilite contra un uso indebido mediante cifrado u otros medios.

14. Modificaciones de la política de privacidad

Nos reservamos el derecho de actualizar esta política en cualquier momento si fuera necesario.

15. Sus derechos

Aquí encontrará sus derechos en relación con sus datos personales. Los detalles se establecen en los artículos 7, 15 a 22 y 77 del RGPD. Para cualquier consulta al respecto, puede ponerse en contacto con el responsable del tratamiento (apartado 2).

a) Derecho a retirar su consentimiento en virtud del artículo 7, apartado 3, párrafo 1, del RGPD

Puede retirar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en cualquier momento con efectos futuros. Sin embargo, esto no afecta a la licitud del tratamiento realizado con anterioridad a la retirada.

b) Derecho de acceso en virtud del artículo 15 del RGPD

Tiene derecho a solicitar confirmación sobre si tratamos datos personales que le conciernen. Si así fuera, tiene derecho a acceder a dichos datos personales y a información adicional, p. ej., los fines del tratamiento, las categorías de datos personales tratados, los destinatarios y la duración prevista del almacenamiento o los criterios para determinar dicha duración.

c) Derecho de rectificación y completación en virtud del artículo 16 del RGPD

Tiene derecho a solicitar la rectificación inmediata de los datos inexactos. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, tiene derecho a solicitar la completación de los datos incompletos.

d) Derecho de supresión («derecho al olvido») en virtud del artículo 17 del RGPD

Tiene derecho a la supresión siempre que el tratamiento no sea necesario.
Esto ocurre, por ejemplo, cuando sus datos ya no son necesarios para los fines originales, ha retirado su consentimiento en virtud de la normativa de protección de datos, o los datos han sido tratados de forma ilícita.

e) Derecho a la limitación del tratamiento en virtud del artículo 18 del RGPD

Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento, p. ej., si considera que los datos personales son inexactos.

f) Derecho a la portabilidad de los datos en virtud del artículo 20 del RGPD

Tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

g) Derecho de oposición en virtud del artículo 21 del RGPD

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de determinados datos personales que le conciernen. En el caso de la mercadotecnia directa, usted, como interesado, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen con fines de dicha mercadotecnia; esto se aplica también a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha mercadotecnia directa.

h) Decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, en virtud del artículo 22 del RGPD

Tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, salvo en los casos excepcionales mencionados en el artículo 22 del RGPD. La toma de decisiones basada exclusivamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, no tiene lugar.

i) Presentación de una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos en virtud del artículo 77 del RGPD

Asimismo, puede presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos en cualquier momento, por ejemplo si considera que el tratamiento de datos no cumple la normativa de protección de datos.